OUTOFNOTHINGATALL(out of nothing at all. 这句话什么意思呢 全句是Making love out nothing at all)

大家好，近很多小伙伴想了解OUTOFNOTHINGATALL，以下是(www.taihongw)小编整理的与OUTOFNOTHINGATALL相关的内容分享给大家，一起来看看吧。

本文目录一览：

• 1、out of nothing at all. 这句话什么意思呢 全句是Making love out nothing at all
• 2、让爱一切成空歌词
• 3、out of nothing at all是什么意思

out of nothing at all. 这句话什么意思呢 全句是Making love out nothing at all

全句应该是Making love out of nothing at all。

不同的人、不同的心情，对此句有不同的理解。

纯粹按照英语字面的意思可以这么理解：nothing at all - 什么都不是； out of nothing at all - 由于什么都不是，可引深为“一切为空”； Making love out of nothing at all - 让爱没有理由，可以引深的理解就很多了，比如：让爱一切成空、凭空生爱等等。

当然，有些人见到Make和Love搭配在一起就想到了性，所以各种歧义也就层出不穷了，常见的有：**没有理由、不为性而爱、**不需要理由、不顾一切地**等等。还有人错误地搭配为“make sth. out of sth.”，导致整个理解出现偏差。

让爱一切成空歌词

Making love out nothing at all(让爱一切成空)- Air Supply

作词：Jim Steinman

作曲：Jim Steinman

I know just how to whisper   And I know just how to cry

我明白如何轻声细语  也明白如何哭喊

I know just where to find the answers   And I know just how to lie

我知道哪里可以找到答案  也知道怎样撒谎

I know just how to fake it   And I know just how to scheme

我知道如何捏造事实  也知道如何策划阴谋

I know just when to face the truth   And then I know just when to dream

我明白何时该面对真相  然后我明白何时该去作梦

And I know just where to touch you   And I know just what to prove

我知道该触摸你的哪里  也知道该证明什么

I know when to pull you closer   And I know when to let you loose

我明白何时该将你拉近一点  也明白何时该放手

And I know the night is fading   And I know the time's gonna fly

我明白夜晚已尽  时间逐渐飞逝And I'm never gonna tell you everything I've gotta tell you

而我绝不会告诉你任何该告诉你的事

But I know I've gotta give it a try   And I know the roads to riches

但我知道该试试看  我知道致富之道

And I know the ways to fame   I know all the rules and then I know how to break'em

也知道成名的快捷方式  我清楚所有的游戏规则   也知道如何打破规则

And I always know the name of the game   But I don't know how to leave you

我总是知道游戏的名称  但我不知道如何离开你

And I'll never let you fall   And I don't know how you do it 

我永远不会让你跌倒  我不明白你是怎么做到的

Making love out of nothing at all   Out of nothing at all   out of nothing at all

让爱一切成空  一切成空   一切都成空

Out of nothing at all   out of nothing at all  一切成空   一切都成空

Out of nothing at all   Making love out of nothing at all  一切成空  让爱一切成空

扩展资料

Making Love Out Of Nothing At All《让爱一切成空》。这首歌是Air Supply(空气补给）组合在专辑making love out of nothing at all中的主打歌。

空中补给合唱团是在70-80年代享誉全球的慢摇滚组合。1976 年成立于澳洲，1980年进军美国乐坛，当年即取得惊人成绩，首张专辑《迷失爱中》（Lost in love）先后有九首歌曲打入当年流行音乐排行榜前10 名。从而走向了其超级乐队的地位。

out of nothing at all是什么意思

Out of nothing at all

一切成空

这首歌里的歌词是这么翻译的 Making love out nothing at all(让爱一切成空)

以上就是OUTOFNOTHINGATALL的介绍，希望能对大家有所帮助。